← Biblioteca de lectura

The Shared Recipe

Toca una palabra para traducirla y guardarla para practicar.

Farah and Pavel compare two pots of bean soup, one with rice and one with potatoes, at a community cooking evening.

The community centre asked residents to bring a family recipe to its first cooking evening. Farah chose a bean soup that her father used to make. She wrote the ingredients carefully and practised it twice at home.

At the centre, she met another cook, Pavel, who was making a very similar soup. His version included potatoes, while hers used rice. Both of them were surprised.

"My father said it was our family's special dish," Farah said.

"So did my grandmother," Pavel replied.

They began comparing instructions. Farah cooked the onions slowly. Pavel added them with the other vegetables. At first, each wanted to prove that their family's method was better.

Then they tasted the two soups. Both were good, but neither tasted quite like the other's. Farah remembered eating hers after long school days. Pavel remembered winter lunches at his grandmother's farm.

They put the recipes side by side on the noticeboard. Someone suggested choosing the best one for the centre's cookbook, but they decided to include both.

At the next meeting, a third person arrived with another version. Farah found a larger piece of paper for the noticeboard.

Las palabras de los párrafos que lees se añaden a Vistas una vez por texto y día UTC. Es una estimación de exposición, no de comprensión.

Comprueba tu comprensión

1. What is different about Farah's and Pavel's soups?
2. How do their feelings change during the evening?
3. What does Farah’s response to the third recipe suggest?

Ficción original creada con ayuda de IA. Los niveles del MCER son orientativos.

Tu aventura de palomitas

Los niveles de actividad celebran tu práctica. Son independientes de tu nivel de inglés A1–C2.

Cómo ganar XP

Las preguntas dan XP una sola vez. Las palabras vuelven a dar XP cuando toca repasarlas; repetirlas el mismo día no da más puntos. Añadir palabras, marcarlas como conocidas o generar contenido con IA no da XP.

Gratis para todos. Premium no aumenta los XP.